Σάββατο, 24 Ιανουαρίου 2015

3ος ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΓΙΑ ΜΑΘΗΤΕΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ

Η Ένωση Ελλήνων Φυσικών (Ε.Ε.Φ.) και το Εργαστήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος του Π.Τ.Δ.Ε. του Πανεπιστημίου Αθηνών, διοργανώνουν τον 3ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Φυσικών για μαθητές Δημοτικού Σχολείου, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων.


Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί για το τρέχον σχολικό έτος για τους μαθητές των Ε' και ΣΤ' τάξεων σε δύο φάσεις:

Α' φάση: Τρίτη 31 Μαρτίου 2015 (10:00-11:30) στα Δημοτικά Σχολεία -που θα δηλώσουν συμμετοχή- σε όλη τη χώρα.

Β' φάση: (μόνο για τους 2 πρωτεύσαντες μαθητές κάθε τμήματος -μετά την αξιολόγηση των γραπτών τους από τους εκπαιδευτικούς τους- από κάθε σχολείο) το Σάββατο 9
Μαΐου 2015 (10:00-11:30) σε εξεταστικά κέντρα μεγάλων πόλεων της χώρας, που θα ανακοινωθούν εγκαίρως από τους διοργανωτές.

Πέμπτη, 22 Ιανουαρίου 2015

ΠΑΖΛ: ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΑ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ


Τα μανιτάρια είναι μύκητες που εμφανίζονται σε μορφή φυτού με το χαρακτηριστικό, συνήθως, σχήμα της ομπρέλας. Φυτρώνουν σε μαλακό και υγρό χώμα και στην πλειοψηφία τους, βγαίνουν το φθινόπωρο, λόγω των βροχών και των συνθηκών υγρασίας. Καρποφορίες, βέβαια, υπάρχουν και την άνοιξη, αλλά και όλο το χρόνο. 

Το ένα τμήμα τους διαθέτει σπόρια για την αναπαραγωγή τους, ενώ το άλλο ζει στη γη με τη μορφή πολύπλοκων ινών. Σε αντίθεση με τα πράσινα φυτά, στερούνται χλωροφύλλης, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να εκτελέσουν τη λειτουργία της φωτοσύνθεσης. Είναι ετερόφωτοι οργανισμοί και παίρνουν τις απαραίτητες οργανικές ενώσεις από ζωντανούς ή νεκρούς οργανισμούς.

Τετάρτη, 21 Ιανουαρίου 2015

ΙΓΚΛΟΥ: ΤA ΠΑΓΟΣΠΙΤA ΤΩΝ ΕΣΚΙΜΩΩΝ

Το ιγκλού είναι η προσωρινή κατοικία των Εσκιμώων το χειμώνα (ιγκλού -στη γλώσσα των Ινουίτ- σημαίνει σπίτι). Αποτελεί μοναδικό τρόπο για να χτίσει ο άνθρωπος τη φωλιά του, κάτω από τις χειρότερες δυνατές συνθήκες. Παρ’ όλο που οι περισσότεροι Εσκιμώοι μένουν πλέον σε σπίτια από πέτρες ή ξύλα, συνηθίζουν ακόμη να κατασκευάζουν ιγκλού, ειδικά όταν ταξιδεύουν. Ορθογώνια κομμάτια παγωμένου χιονιού τοποθετούνται κυκλικά, ώστε η κατασκευή να συγκλίνει και να σχηματίζεται τελικά ένας τέλειος θόλος. Οι σχισμές και τα όποια σημεία επαφής, γεμίζονται με χιόνι. Τότε οι Εσκιμώοι ανάβουν μια λάμπα που καίει λίπος φάλαινας, ώστε να αναδίδει πολλή θερμότητα. 


Άλλωστε πρέπει να ληφθεί υπόψιν ότι για να ζεσταθεί ο περιορισμένος εσωτερικός χώρος και για να δημιουργηθεί ένα άνετο κλίμα, είναι αρκετή ακόμα και η ελάχιστη ποσότητα ζέστης: αρκεί δηλ, η παρουσία δύο ατόμων που μπορούν να κλείσουν την πόρτα με ένα κομμάτι πάγου και να κάνουν το ιγκλού αεροστεγές. Το χιόνι αρχίζει να λιώνει, όμως επειδή η οροφή του θόλου είναι καμπύλη δεν στάζει. Αντιθέτως τα κομμάτια του χιονιού εμποτίζονται με υγρασία. Τότε οι Εσκιμώοι ανοίγουν την πόρτα και ο ψυχρός αέρας μεταμορφώνει το ιγκλού σε ένα συμπαγές και ανθεκτικό καταφύγιο, που λιώνει μόνο με το τέλος του χειμώνα. 

Τρίτη, 20 Ιανουαρίου 2015

ΕΣΚΙΜΩΟΙ

Εσκιμώοι λέγονται οι πληθυσμοί που κατοικούν, από τα αρχαιότατα χρόνια, στις παρυφές του Βόρειου Ημισφαιρίου και οι οποίοι σήμερα είναι εγκατεστημένοι σε διάφορες περιοχές του Βόρειου Αρκτικού κύκλου, από τη Γροιλανδία μέχρι τη Βορειοανατολική Σιβηρία. Ειδικότερα, κατοικούν σε μερικές περιοχές της Γροιλανδίας, στη γη του Μπάφφιν, στο Βορειοδυτικό Καναδά, στην Αλάσκα ακόμη και στις Β.Α. περιοχές της Ασίας. Οι ομάδες της αμερικανικής ηπείρου αλληλοχαρακτηρίζονται με την τοπική ονομασία Ινουίτ, που σημαίνει άνθρωποι. Η ονομασία Εσκιμώοι προέρχεται από τη λέξη Ουιγιασκιμόουοκ (= αυτοί που τρώνε ωμό κρέας).

 
 
Είναι άνθρωποι χαμηλού ή μέσου αναστήματος, με ελαφρά κίτρινο δέρμα και χαρακτηριστικά σχιστά μάτια. Τα μαλλιά τους είναι ίσια, πυκνά και μαύρα και ο σωματότυπός τους πλησιάζει εκείνον της μογγολικής φυλής. Έχουν για παράδειγμα, αραιό τρίχωμα, αξιοσημείωτα στρώματα λίπους στο πρόσωπο (που επιπρόσθετα είναι πολύ πεπλατυσμένο), βαθουλά μάτια, που προστατεύονται από μια τονισμένη πτυχή, μακρύ κορμό, κοντά και ρωμαλέα άκρα, πλατύ και βαθύ θώρακα.



Κυριακή, 18 Ιανουαρίου 2015

ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ...


Ένα εκπληκτικό τραγούδι, με υπέροχους στίχους, γεμάτους ευαισθησία και τρυφερότητα, για το παιδί που κρύβουμε όλοι μέσα μας. Μήπως είναι καιρός στην επιφάνεια να βγει;

Ένα παιδί που ονειρεύεται, αγαπάει,
ένα παιδί, που μες στη θλίψη του γελάει,
φτιάχνει δικούς του ουρανούς, με δικά του αστέρια,
μακριά απ
του κόσμου τη μιζέρια...

Ένα παιδί είναι κι αυτό, σαν όλα τ
άλλα,
ένα παιδί, που τα όνειρά του είναι μεγάλα,
που προσπαθεί, με κάθε τρόπο, τον κόσμο ν
αλλάξει,
μα δε βρίσκει, δε βρίσκει την πράξη...

Ένα τέτοιο παιδί κρύβουμε όλοι
κι είναι καιρός στην επιφάνεια να βγει,
μολυβένια στρατιωτάκια και γυάλινοι βόλοι,
στο μπαούλο της ψυχής έχουν κλειστεί...

Σάββατο, 17 Ιανουαρίου 2015

ΤΟ ΚΟΨΙΜΟ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΜΑΣ

Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου μας, έκοψε την Παρασκευή 16/1/2015 στην τάξη μας, την καθιερωμένη πρωτοχρονιάτικη βασιλόπιτα. Το φλουρί βρήκε η Τζουλιάνα!!!


"Καλή Χρονιά", Τζουλιάνα!


Να είσαι πάντα τυχερή
και να έχεις καλή πρόοδο!!!

ΑΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Ο ΜΕΓΑΣ

Ο Μέγας Αντώνιος είναι Άγιος της Ορθόδοξης Εκκλησίας και ο πρώτος ασκητής του Χριστιανισμού, που θεμελίωσε τον υγιή μοναχισμό. Έζησε στα χρόνια των αυτοκρατόρων Διοκλητιανού και Μαξιμιανού, μέχρι και την εποχή του Μεγάλου Κωνσταντίνου και των παιδιών του. Το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του το έζησε ως ασκητής στην έρημο και πέθανε πλήρης ημερών, στις 17 Ιανουαρίου του 356, οπότε και εορτάζεται η μνήμη του από τις λουθηρανικές, τις αγγλικανικές, τις καθολικές και τις ορθόδοξες εκκλησίες, όπου θεωρείται Άγιος. Το βίο του έγραψε ο Μέγας Αθανάσιος, με τον οποίο γνωρίζονταν προσωπικά.
  

Ο Αντώνιος ο Μέγας γεννήθηκε γύρω στο 251 στην πόλη Κομά της Άνω Αιγύπτου, κοντά στη Μέμφιδα, από πλούσιους, αλλά ευλαβικούς γονείς. Από την παιδική του ηλικία τον διακατείχαν η αυτάρκεια και η ολιγάρκεια. Ορφάνεψε σε ηλικία περίπου 20 ετών και από τους δύο γονείς του και απέμεινε με τη μικρότερη αδερφή του. Έμαθε μόνος τα γράμματα που θεωρούσε βασικά. Ήταν γνώστης της Αγίας Γραφής, που την είχε αποστηθίσει. Έξι μήνες μετά το θάνατο των γονιών του, ο Αντώνιος άκουσε στην εκκλησία την ευαγγελική περικοπή του πλούσιου νέου, στην οποία αναφέρεται ότι ο Χριστός είπε στον πλούσιο νέο να πουλήσει τα υπάρχοντά του και να τα δώσει στους φτωχούς. Συγκινημένος από την ευαγγελική περικοπή, μοίρασε την περιουσία του στους φτωχούς και εμπιστεύτηκε την αδερφή του σ' ένα μοναστήρι. 

Πέμπτη, 15 Ιανουαρίου 2015

ΚΡΥΟΛΟΓΗΜΑ: "ΣΠΙΤΙΚΕΣ" ΜΕΘΟΔΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ

Το κρυολόγημα, από το πιο απλό μέχρι το πιο σύνθετο, μας ταλαιπωρεί κατά μέσο όρο 2 με 4 φορές το χρόνο. Τα παιδιά είναι ακόμα πιο επιρρεπείς υποψήφιοι, αφού στατιστικά πέφτουν «θύματα» των ιώσεων τουλάχιστον 6 με 10 φορές το χρόνο. Το κρυολόγημα είναι, άλλωστε, ο λόγος που μας στέλνει στο ιατρείο τακτικότερα από κάθε άλλο πρόβλημα υγείας. Οφείλουμε, λοιπόν, να το αντιμετωπίσουμε με στρατηγική και αποτελεσματικότητα.


Σύμφωνα με τους επιστήμονες, υπάρχουν περίπου 200 διαφορετικοί ιοί που μπορεί να ευθύνονται για ένα κρυολόγημα. Μπορεί να αρρωστήσουμε είτε εισπνέοντας ένα μικρόβιο ή «κολλώντας» το από τα χέρια μας και έπειτα πιάνοντας τα μάτια και το στόμα μας. Αντίθετα με ό,τι πιστεύουν οι περισσότεροι, δεν αρρωσταίνουμε από τις κλιματικές αλλαγές, ούτε από την κακή διατροφή ή από την άσκηση. Ωστόσο, είναι πιο επιρρεπείς όσοι πάσχουν από άσθμα ή από αλλεργίες, ενώ στοιχεία δείχνουν ότι ακόμα και το στρες αυξάνει τις πιθανότητες να αρρωστήσουμε.

Δευτέρα, 12 Ιανουαρίου 2015

ΠΡΩΙΝΟ ΑΣΤΡΟ

 
Σ’ ένα µαξιλάρι - φεγγαράκι
το παιδί µου αποκοιµήθηκε.
Όλη η πλάση στις µύτες των ποδιών
κοιτάζει απ’ το παράθυρό µας
κοιτάζει το παιδί µου που κοιµήθηκε.

Όλα τ’ αστέρια
µια µυγδαλιά ανθισµένη αστέρια
µπρος στο παράθυρό µας
κοιτάζει το παιδί µου που κοιµήθηκε.

Κυριακή, 11 Ιανουαρίου 2015

ΤΕΣΣΕΡΑ ΧΡΟΝΙΑ ΓΕΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ "ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ"!!!


Τα «ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ»
έχουν σήμερα τα γενέθλιά τους!!!

Τέσσερα χρόνια πορείας στα διαδικτυακά μονοπάτια,
με 1.614 αναρτήσεις,
524 μέλη και 1.337 αναγνώστες & φίλους
στο ιστολόγιo και στο facebook, αντίστοιχα,
22.052 σχόλια και
1.220.880 επισκέψεις από 133 χώρες!

Αγαπημένοι αναγνώστες και φίλοι μας, είναι πολύ μεγάλη η αγάπη που εισπράττουμε! Η στήριξη και η εμπιστοσύνη σας είναι πολύτιμοι βοηθοί, στην προσπάθειά μας να προσφέρουμε χαρά και γνώση στους μικρούς μαθητές και μαθήτριες, στους γονείς, στους εκπαιδευτικούς και σε όλους εσάς που αγαπάτε τα παιδιά! Σας ευχαριστούμε θερμά για τις επισκέψεις σας, τα ευγενικά σας σχόλια, τις προτάσεις, τα θέματα που μας στέλνετε προς ανάρτηση και τη γενικότερη συμβολή σας στην απρόσκοπτη παρουσία του ιστολογίου μας στο διαδίκτυο! Υποσχόμαστε ότι θα συνεχίσουμε να σας χαρίζουμε αγάπη και χαμόγελα, με περισσότερα κι ενδιαφέροντα θέματα, επιλεγμένα με υπευθυνότητα, σεβασμό και ευαισθησία!


Γιατί η ζωή είναι ωραία
όταν είμαστε και παραμένουμε παιδιά!

Παρασκευή, 9 Ιανουαρίου 2015

ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ


  • Αδελφέ Μιχάλη, τώρα τον Γενάρη, οι δυο ένας γίνονται κι ο μοναχός κουβάρι.
  • Αρχιμηνιά, καλή χρονιά, με σύγκρυα και παγωνιά.
  • Γενάρη γέννα το παιδί, Φλεβάρη φλέβισέ το.
  • Γενάρη και Φλεβάρη καταβολάδα και ξινάρι.
  • Γενάρη μήνα κλάδευε, φεγγάρι μη γυρεύεις.
  • Γενάρη μήνα κλάδευε, φεγγάρι μην κοιτάζεις.
  • Γενάρη, μήνα του Χριστού κι αρχιμηνιά του κόσμου.
  • Γενάρη πίνουν το κρασί, τον Θεριστή το ξύδι.

9ος ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ "ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ"

Η Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία (Ε.Μ.Ε.), στο πλαίσιο του περιοδικού «O Μικρός Ευκλείδης» που εκδίδει, διοργανώνει τον 9ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό στα Μαθηματικά «Παιχνίδι και Μαθηματικά», για μαθητές Δημοτικού Σχολείου. 


Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων στις 6 Μαρτίου 2015, ημέρα Παρασκευή, για τους μαθητές των Ε' και ΣΤ' τάξεων, κατά τις ώρες 08:15 έως 10:15, με σχετική τροποποίηση του ωρολογίου προγράμματος. 

Η συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι προαιρετική και μπορούν να λάβουν μέρος μαθητές από όλα τα Δημοτικά Σχολεία της χώρας.

Ο παιδαγωγικός σκοπός του διαγωνισμού είναι:
  • να αντιληφθούν οι μαθητές ότι τα μαθηματικά κρύβουν ομορφιά και προσφέρουν πολλές δυνατότητες στη ζωή μας,
  • να εκτιμήσουν τη χρήση των μαθηματικών σε πολλές εφαρμογές,
  • να χρησιμοποιήσουν τη μαθηματική τους σκέψη σε ευχάριστα και έξυπνα προβλήματα.
Ορισμένα από τα ερωτήματα-δραστηριότητες που θα περιέχει ο διαγωνισμός θα δοθούν ως παιχνίδι, στο οποίο οι μαθητές θα κληθούν να συμπληρώσουν κάποια κενά ή να σχεδιάσουν κάτι, ως απάντηση. Επίσης, ορισμένα ερωτήματα θα απαιτούν τον υπολογισμό της λύσης ενός προβλήματος.

Στη συνέχεια, δείτε τα θέματα και τις λύσεις των Ε' και ΣΤ' τάξεων από διαγωνισμούς προηγούμενων ετών και κάντε την εξάσκησή σας:

Τρίτη, 6 Ιανουαρίου 2015

ΟΙ ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΙ ΣΕ 10 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ

Το Δωδεκαήμερο, από τα Χριστούγεννα ως την παραμονή των Φώτων, σ’ ολόκληρη την Ελλάδα, πιστεύουν πως βγαίνουν οι καλικάντζαροι. Όπως τους φαντάζεται ο λαός, είναι «μαυριδεροί με κόκκινα μάτια, με τρίχινα πόδια, με χέρια σαν της μαϊμούς κι έχουν όλο το κορμί τους τριχωτό. Έρχονται τα δωδεκαήμερα και μπαίνουν στα σπίτια. Τους αρέσουν οι τηγανίτες και τ’ Aϊ-Bασιλιάτικα γλυκά». Όλο το Δωδεκαήμερο και ως την παραμονή των Θεοφανείων, σε πολλές περιοχές ανάβουν φωτιές. Σ’ άλλους τόπους διατηρούν αναμμένο δαυλό στη γωνιά, για να φύγουν οι καλικάντζαροι.


Ο Νικόλαος Πολίτης, στην περισπούδαστη πραγματεία του «Οι Καλικάντζαροι», μας πληροφορεί πως οι άνθρωποι πίστευαν ότι οι καλικάντζαροι είναι βρικόλακες Ατσιγγάνων. Έτσι εξηγείται και η ονομασία τους. Το πρώτο συνθετικό «κάλι» είναι ονομασία Ατσιγγάνων. Το δεύτερο συνθετικό είναι ονομασία των Ατσιγγάνων της Αιγύπτου, που ήρθαν στην Ελλάδα τον 14ο αιώνα. Ονομάζονταν «γαντζάροι». Οι καλι-γαντζάροι έγιναν καλι-καντάροι με αφομοίωση, που άλλαξε το καλίγι σε καλίκι.

ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ

Τα ΘεοφάνειαΘεοφάνια) είναι μεγάλη ετήσια χριστιανική εορτή της ανάμνησης της Βάπτισης του Ιησού Χριστού στον Ιορδάνη ποταμό από τον Άγιο Ιωάννη τον Βαπτιστή. Γιορτάζεται στις 6 Ιανουαρίου και είναι η τρίτη και τελευταία εορτή του Δωδεκαημέρου (εορτών των Χριστουγέννων). Το όνομα προκύπτει από τη φανέρωση των τριών προσώπων της Αγίας Τριάδας, που συνέβη σύμφωνα με τρεις σχετικές ευαγγελικές περικοπές. Η εορτή των Θεοφανείων λέγεται, επίσης, και Επιφάνεια και Φώτα Εορτή των Φώτων). Σε αυτή την εορτή γιορτάζουν τα ονόματα Φωτεινή και Ουρανία. 


ΙΣΤΟΡΙΚΟ
Κατά τις ευαγγελικές περικοπές στις αρχές του 30ου έτους της ηλικίας του Ιησού, ο Ιωάννης (ο Πρόδρομος), γιος του Ζαχαρία και της Ελισάβετ, ο επιλεγόμενος στη συνέχεια, Βαπτιστής, που ήταν 6 μήνες μεγαλύτερος του Χριστού και διέμενε στην έρημο, ασκητεύοντας και κηρύττοντας το βάπτισμα μετανοίας, βάφτισε με έκπληξη και τον Ιησού στον Ιορδάνη ποταμό. Κατά τη στιγμή της Βάπτισης κατέβηκε από τον ουρανό το Άγιο Πνεύμα, υπό μορφή περιστεράς, στον Ιησού και ταυτόχρονα ακούστηκε φωνή (από τον ουρανό) που έλεγε ότι: "Ούτος εστίν ο Υιός μου ο αγαπητός εν ω ευδόκισα". Το γεγονός αυτό έχουν καταγράψει οι τρεις από τους τέσσερις Ευαγγελιστές, ο Ματθαίος, ο Μάρκος και ο Λουκάς. Αυτή είναι και η μοναδική φορά της εμφάνισης στη γη, της Αγίας και ομοουσίου και αδιαιρέτου Τριάδος, υπό του πλήρους «μυστηρίου» της Θεότητας. Τα Θεοφάνεια ονομάζονται έτσι, επειδή η φωνή του Θεού ακούστηκε στη γη.

Πέμπτη, 1 Ιανουαρίου 2015

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΕΣ & ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΕΣ ΕΥΧΕΣ



Τα «ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ»
δημοσιεύουν τις ευχές
που έστειλαν οι φίλοι και οι φίλες μας
για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά!

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΚΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΙΟΣ ΧΡΟΝΟΣ!!!


Του Νέου Χρόνου ζήτησα
όλοι οι καλοί μας φίλοι,
να ‘ναι με το χαμόγελο
συνέχεια στα χείλη!

Τα "ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ"
εύχονται σε όλους εσάς,
τους αναγνώστες και φίλους μας,
"Καλή Χρονιά"
κι ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος!!!

ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΕΣ ΜΑΝΤΙΝΑΔΕΣ


Πρωτοτυπήστε, διαλέγοντας την κρητική μαντινάδα που σας αρέσει και σήμερα, ημέρα της Πρωτοχρονιάς, πείτε ή στείλτε την στα αγαπημένα σας πρόσωπα! 

Του Νέου Χρόνου ζήτησα
όλοι οι καλοί μου φίλοι,
να ‘ναι με το χαμόγελο
συνέχεια στα χείλη! 

Καινούριος χρόνος έφτασε
χαρές να σας γεμίσει,
και να σας τρέξουν τα καλά
σαν το νερό απτη βρύση!